Jin "Another Level" lyrics

 

[한국어]

Stay 숨결조차 닿지 않던 나의 미로 stage

쳇바퀴에 갇혀버린 days

한계 없이 닿는 대로 힘껏 도약해

끝을 향해 불태워내

I will keep on fighting

끝도 없이 몰아쳐도 멈추지 않아

(Nobody can stop me)

거친 그 비바람 더 불어도

한 걸음 내디뎌가

Don't be scared

나 때론 무너져도

한 걸음

(We'll bounce back and hit, bounce back and hit)

나 이제

저 빛을 향해서 걸어

한 발 더

(We'll bounce back and hit another level)

새벽은 저 멀리, 긴긴 날을 견뎌

밤을 지새운 해는 끝없이 번져가

Don't be scared

나 때론 무너져도

한 걸음

(We'll bounce back and hit, bounce back and hit)

나 이제

저 빛을 향해서 걸어

한 발 더

(We'll bounce back and hit another level)

(We'll bounce back and hit, bounce back and hit)

한 발 더

(We'll bounce back and hit another level)

[Romanization]

Stay sumkkyoljocha dachi anton nae miro stage

Chetppakwie gachoborin days

Hangye opssi danneun daero himkkot doyakae

Kkeuteul hyanghae bultaewonae

I will keep on fighting

Kkeuttto opssi morachodo momchuji ana

(Nobody can stop me)

Gochin geu bibaram do burodo

han goreum naedidyoga

Don't be scared

Na ttaeron muno jyodo

Han goreum

(We'll bounce back and hit another level)

Na ije

Jo biteul hyanghaeso golro

Han bal do

(We'll bounce back and hit another level)

Saebyogeun jeo byolri, gingin nareul gyondyo

Bameul jisaeun haeneun kkeutopssi bonjyoga

I will keep on fighting

Kkeuttto opssi morachodo momchuji ana

(Nobody can stop me)

Gochin geu bibaram do burodo

han goreum naedidyoga

Don't be scared

Na ttaeron muno jyodo

Han goreum

(We'll bounce back and hit, bounce back and hit)

Na ije

Jo biteul hyanghaeso golro

Han bal do

(We'll bounce back and hit another level)

(We'll bounce back and hit, bounce back and hit)

Han bal do

(We'll bounce back and hit another level)

[English]

Stay my labyrinth stage where I couldn't even reach my breath

Days trapped in the wheel

I'll jump as fast I can without limits

Burn it toward the end

I will keep on fighting

Even it endlessly pushes me, I won't stop

(Nobody can stop me)

Even if the fierce storm blows harder

I'll keep taking a step forward

Don't be scared

Even if I sometimes fall apart

One step at a time

(We'll bounce back and hit, bounce back and hit)

Now, I walk toward that light

One step further

(We'll bounce back and hit another level)

The dawn is far away, enduring the long days

The sun that stayed up through the night spreads endlessly

I will keep on fighting

Even if it endlessly pushes me, I won't stop

(Nobody can stop me)

Even if the fierce storm blows harder

I'll keep taking a step forward

Don't be scared

Even if I sometimes fall apart

One step at a time

(We'll bounce back and hit, bounce back and hit)

Now, I walk toward that light

One step further

(We'll bounce back and hit another level)

(We'll bounce back and hit, bounce back and hit)

One step further

(We'll bounce back and hit another level)