Jin "그리움에 (I will come to you)" lyrics
[한국어]
흰 눈이 내리던 날
너의 곁을 떠난 날
하루에도 수백 번씩
매일 끄적인 그 말
너무 그리워
나를 안아줘
아름다운 기억에 잠겨
오늘도 웃으며 잠들길
따뜻한 봄바람 불 때쯤
너에게 너에게 갈게
약속해 너에게 갈게
추억도 그리움도
담긴 나의 그림
지나간 시간 속에
남은 단 하나의 색
캄캄한 길 위에
한 줄기 빛 그대여
아름다운 기억에 잠겨
오늘도 웃으며 잠들길
따뜻한 봄바람 불 때쯤
너에게 너에게 갈게
약속해 너에게 갈게
그리움에 잠시 떠나있어도
약속해 I will come to you
If you need me, I will come to you
[Romanization]
hin nuni naeridon nal
noe gyoteul ttonan nal
haruedo subaek bonssik
maeil kkeujogin geu mal
nomu geuriwo
nareul anajwo
areumdaun gioge jamgyo
oneuldo useumyo jamdeulgil
ttatteutan bompparam bul ttaejjeum
noege noege galge
yakssokae noege galge
chuoktto geuriumdo
damgin nae geurim
jinagan sigan soge
nameun dan hanae saek
kamkamhan gil wie
han julgi bit geudaeyo
areumdaun gioge jamgyo
oneuldo useumyo jamdeulgil
ttatteutan bompparam bul ttaejjeum
noege noege galge
yakssokae noege galge
geuriume jamsi ttonaissodo
yaksokhae I will come to you
If you need me, I will come to you
[English]
The day when the white snow fell
The day I left your side
Hundreds of times a day
That words that I write every day
I miss you so much
Hold me tight
Lost in beautiful memories
I hope you fall asleep with a smile today
When the warm spring breeze blows
I'll come to you, I'll come to you
I promise, I'll come to you
The memories and longing
Are captured in my painting
In the time that has passed
The only colors that remains
On the dark road
You are a ray of light
In the beautiful memories
I hope you fall asleep with a smile today
When the warm spring breeze blows
I'll come to you, I'll come to you
I promise, I'll come to you
Even if I leave for a while in longing
I promise, I'll come to you
If you need me, I'll come to you
Comments
Post a Comment